Séparation de biens : créances et charges du mariage
Publié le :
24/02/2026
24
février
févr.
02
2026
En régime de séparation de biens, l’acquisition d’un immeuble en indivision constitue une source récurrente de difficultés au moment de la liquidation, qu’elle résulte d’un divorce ou d’un décès. Les déséquilibres de financement, qu’ils tiennent à un apport personnel significatif, à la prise en charge majoritaire d’un emprunt ou à la réalisation de travaux, imposent d’identifier précisément la nature de la dépense afin d’en déterminer le régime et les modalités de remboursement.
Qualification des financements et régime des créances
Lorsqu’un époux excède ses droits indivis en finançant l’acquisition d’un bien, il peut être titulaire d’une créance à l’encontre de son coïndivisaire. Cette créance est susceptible d’être réévaluée si la dépense a contribué à l’acquisition d’un bien ayant pris de la valeur. Toutefois, aucune créance ne peut être invoquée si l’acte d’acquisition a d’ores et déjà intégré l’apport dans la détermination des quotes-parts, la sur-contribution étant alors absorbée dans la répartition de propriété. En revanche, lorsque l’un des époux assume seul, ou au-delà de sa part, le remboursement d’un prêt souscrit pour financer un bien indivis, il bénéficie d’une créance contre l’indivision sur le fondement de l’article 815-13 du Code civil. Cette créance ouvre droit à réévaluation en cas d’augmentation de la valeur du bien.L’incidence déterminante de la contribution aux charges du mariage
La mise en œuvre de ces créances se heurte à la règle de la contribution aux charges du mariage, prévue par l’article 214 du Code civil, qui impose aux époux de participer aux dépenses de la vie commune à proportion de leurs facultés respectives. La jurisprudence considère notamment que le remboursement de l’emprunt afférent à la résidence principale peut constituer une telle contribution. De même, l’apport en industrie peut être analysé comme participant aux charges du ménage, excluant toute créance. Dans un arrêt du 4 février 2026 (pourvoi n° 24-10.920), la Cour de cassation a confirmé que des travaux destinés à l’édification du logement familial, financés par un seul époux en l’absence de participation financière possible de l’autre, relevaient de cette contribution et n’ouvraient pas droit à remboursement. La Haute juridiction a également relevé l’existence d’une clause matrimoniale instituant une présomption irréfragable de règlement quotidien des charges, renforçant l’exclusion de toute créance. La décision est accessible sur Legifrance à l’adresse suivante : https://www.legifrance.gouv.fr/search/juri?query=24-10.920.Historique
-
Mariage international : quelle loi régit le régime matrimonial selon la date d’union ?
Publié le : 11/04/2026 11 avril avr. 04 2026Brèves Juridiques / Droit de la familleLa mobilité internationale des couples conduit fréquemment à la présence d’un...
-
Comprendre les différences entre divorce par consentement mutuel et divorce contentieux
Publié le : 30/03/2026 30 mars mars 03 2026Brèves Juridiques / Droit de la familleBrèves JuridiquesLa distinction entre divorce amiable et divorce judiciaire constitue un fonde...
-
Changement de nom : procédures et recours en 2026
Publié le : 18/03/2026 18 mars mars 03 2026Brèves Juridiques / Droit de la familleLe nom de famille constitue à la fois un signe d’appartenance, un repère au s...
-
Séparation de biens : créances et charges du mariage
Publié le : 24/02/2026 24 février févr. 02 2026Brèves Juridiques / Droit de la familleEn régime de séparation de biens, l’acquisition d’un immeuble en indivision c...
-
Séparation de biens : créances et charges du mariage
Publié le : 24/02/2026 24 février févr. 02 2026Brèves Juridiques / Droit de la familleEn régime de séparation de biens, l’acquisition d’un immeuble en indivision c...
-
Séparation de biens : créances et charges du mariage
Publié le : 24/02/2026 24 février févr. 02 2026Brèves Juridiques / Droit de la familleEn régime de séparation de biens, l’acquisition d’un immeuble en indivision c...
-
L’obligation alimentaire : cadre, conditions et enjeux contemporains
Publié le : 10/02/2026 10 février févr. 02 2026Brèves Juridiques / Droit de la familleL’obligation alimentaire occupe une place centrale dans l’architecture de la...
-
FAMILLE – Stop au « droit de correction parentale »
Publié le : 27/01/2026 27 janvier janv. 01 2026Brèves Juridiques / Droit de la familleL’arrêt rendu par la chambre criminelle de la Cour de cassation le 14 janvier...
-
La protection d’un proche dépendant par l’habilitation familiale
Publié le : 15/01/2026 15 janvier janv. 01 2026Brèves Juridiques / Droit de la familleL’habilitation familiale s’inscrit dans le cadre des dispositifs français de...
-
FAMILLE - Cadeaux de fin d’année : présent d’usage ou don manuel, une distinction à ne pas négliger
Publié le : 17/12/2025 17 décembre déc. 12 2025Droit de la famille, des personnes et de leur patrimoineÀ l’approche des fêtes, les transmissions patrimoniales informelles se multiplient au sein des familles. Remise d’une somme d’argent, don d’un bijou, participation financière à un projet personnel : ces gestes, souvent dictés par la générosité, peuvent pourtant produire des effets civils et fiscaux très différents selon leur qualification juridique...
-
Mariage de personnes de même sexe : la CJUE force les États réticents à reconnaître les unions célébrées dans l’Union européenne
Publié le : 08/12/2025 08 décembre déc. 12 2025Droit de la famille, des personnes et de leur patrimoineAprès un refus opposé par les autorités polonaises à la transcription d’un ma...
-
Frais professionnels et accueil d’un animal : absence de justificatifs, pas de remboursement
Publié le : 24/09/2025 24 septembre sept. 09 2025Droit du travail - Employeurs / Relation individuelles au travailLa Cour de cassation rappelle, dans un arrêt du 10 septembre 2025, que les fr...Source : www.lemag-juridique.com
-
Prescription d’une créance entre concubins : le concubinage n’est pas un empêchement d’agir
Publié le : 23/09/2025 23 septembre sept. 09 2025Droit de la famille, des personnes et de leur patrimoineSelon l’article 2234 du Code civil, la prescription ne court pas ou est suspe...Source : www.lemag-juridique.com
-
Pas d’indemnités de rupture pour le salarié réintégré !
Publié le : 18/09/2025 18 septembre sept. 09 2025Droit du travail - Employeurs / Relation individuelles au travailLe salarié réintégré dans l’entreprise à la suite de l’annulation de son lice...Source : cabinet-rs.expert-infos.com
-
Grèves de septembre 2025 : quelles conséquences si on fait grève ?
Publié le : 10/09/2025 10 septembre sept. 09 2025Droit du travail - Employeurs / Relation individuelles au travailLes salariés ont la possibilité de rejoindre un mouvement de grève nationale....Source : www.qiiro.eu
-
Divorce : quelle est cette nouvelle procédure qui risque d’alourdir sérieusement la facture début septembre ?
Publié le : 08/09/2025 08 septembre sept. 09 2025Droit de la famille, des personnes et de leur patrimoine / Divorce et séparationÀ partir du 1er septembre, un nouveau décret permet aux magistrats de diriger...Source : www.larepubliquedespyrenees.fr
-
Nationalité française par mariage : la conception d’un enfant hors union suffit à caractériser la cessation de communauté de vie
Publié le : 01/09/2025 01 septembre sept. 09 2025Droit de la famille, des personnes et de leur patrimoine / Divorce et séparationL’article 21-2 du Code civil prévoit que l’étranger marié à un ressortissant...Source : www.lemag-juridique.com
-
Donation-partage ou simple donation ? La Cour de cassation tranche sur l’exigence de partage effectif
Publié le : 21/08/2025 21 août août 08 2025Droit de la famille, des personnes et de leur patrimoineLa donation-partage, prévue à l’article 1075 du Code civil, permet à un ascen...Source : www.lemag-juridique.com
-
Pas de retour de l’enfant, pas de remboursement des frais engagés
Publié le : 19/08/2025 19 août août 08 2025Droit de la famille, des personnes et de leur patrimoineLa Convention de La Haye du 25 octobre 1980 vise à lutter contre l’enlèvement...Source : www.lemag-juridique.com
-
Uber échappe à la requalification : pas de lien de subordination pour le chauffeur indépendant
Publié le : 06/08/2025 06 août août 08 2025Droit du travail - Employeurs / Relation individuelles au travailPar un arrêt rendu le 9 juillet 2025, la Cour de cassation confirme qu’un cha...Source : www.lemag-juridique.com